Zijbalk
institutie
Dit is een oude revisie van het document!
Lees hier de hertaling
Klik hieronder op de titel van een hoofdstuk, om de voorlopige hertaling ervan te lezen. Wees erop bedacht dat de hertaling een werk in uitvoering is, zodat er nog veel aan mankeert en ontbreekt.
Legenda:
● = gedeeltelijk gedaan
✓ = zo goed als afgerond
0 - Voorwoord van Bucanus
1 - God en de Drie-eenheid
2 - Christus
3 - De Heilige Geest
4 - De Heilige Schrift
5 - De schepping
6 - De engelen
7 - De slechte engelen of duivelen
8 - De mens
9 - Het beeld van God in de mens
10 - De oorspronkelijke gerechtigheid
11 - De vrije wil en de staat van de mens voor de zondeval
12 - Het huwelijk
13 - De echtscheiding en verlating
14 - Het bestuur van de wereld of de voorzienigheid van God
15 - De zonde in het algemeen en de erfzonde
16 - De begane zonde
17 - De zonde tegen de Heilige Geest
18 - De vrije wil na de val
19 - De wet
20 - Het evangelie
21 - De overeenkomst en het onderscheid tussen wet en evangelie
22 - Het onderscheid tussen Oude en Nieuwe Testament
23 - Het lijden en de dood van Christus
24 - De begrafenis van Christus
25 - De nederdaling van Christus in de hel
26 - De opstanding van Christus
27 - De hemelvaart van Christus
28 - Het zitten van Christus aan de rechterhand van de Vader
29 - Het geloof
30 - De boetvaardigheid en wedergeboorte
31 - De rechtvaardiging van de mens voor God
32 - De goede werken
33 - De christelijke vrijheid
34 - De aanstoot
35 - Het gebed
36 - De voorbestemming
37 - De opstanding
38 - Het laatste oordeel
39 - Het eeuwige leven
40 - De eeuwige dood
41 - De kerk
42 - De ambtelijke dienst
43 - De macht en autoriteit van de kerk en de synoden
44 - De kerkelijke tucht en het vasten
45 - De geloften
46 - De sacramenten
47 - De doop
48 - Het avondmaal
49 - De overheid
1 - God en de Drie-eenheid
2 - Christus
3 - De Heilige Geest
4 - De Heilige Schrift
5 - De schepping
6 - De engelen
7 - De slechte engelen of duivelen
8 - De mens
9 - Het beeld van God in de mens
10 - De oorspronkelijke gerechtigheid
11 - De vrije wil en de staat van de mens voor de zondeval
12 - Het huwelijk
13 - De echtscheiding en verlating
14 - Het bestuur van de wereld of de voorzienigheid van God
15 - De zonde in het algemeen en de erfzonde
16 - De begane zonde
17 - De zonde tegen de Heilige Geest
18 - De vrije wil na de val
19 - De wet
20 - Het evangelie
21 - De overeenkomst en het onderscheid tussen wet en evangelie
22 - Het onderscheid tussen Oude en Nieuwe Testament
23 - Het lijden en de dood van Christus
24 - De begrafenis van Christus
25 - De nederdaling van Christus in de hel
26 - De opstanding van Christus
27 - De hemelvaart van Christus
28 - Het zitten van Christus aan de rechterhand van de Vader
29 - Het geloof
30 - De boetvaardigheid en wedergeboorte
31 - De rechtvaardiging van de mens voor God
32 - De goede werken
33 - De christelijke vrijheid
34 - De aanstoot
35 - Het gebed
36 - De voorbestemming
37 - De opstanding
38 - Het laatste oordeel
39 - Het eeuwige leven
40 - De eeuwige dood
41 - De kerk
42 - De ambtelijke dienst
43 - De macht en autoriteit van de kerk en de synoden
44 - De kerkelijke tucht en het vasten
45 - De geloften
46 - De sacramenten
47 - De doop
48 - Het avondmaal
49 - De overheid